翻譯人生

前言： 受親戚所託，想在新換的福特Ranger貨卡上，安裝Android Auto車用導航。手機為Asus Zenfone 5(A500CG) 系統版本4.0。因為沒裝過Android Auto車用導航，而在網路上查到的資訊也很有限(Youtube上面的影音教學看過幾個都沒幫助)，苦惱之餘，親戚分享了臉書的私人社團，發現已經有網友分享安裝心得，受了啟發後開始繼續研究。 準備工作：（請逐項確認） 1.檢查Ford 車載系統 版本，本心得撰文對象為Ford SYNC 3 2.下載Android Auto APk檔案安裝（因為目前台灣地區 GooglE PLay商店還沒有正常開放 ，所以需要自行下載檔案安裝）， 請參考連結 下載最新版本，下載檔案時請按照你的手機CPU種類點擊下載，如不確定手機CPU類型，請聯絡購買經銷商或網路搜尋手機型號確認（本文的Zenfone 5為Intel CPU，因此下載第三個檔案）。如使用手機下載，下載完成後，檔案通常會在通知欄[下載]項目內或記憶卡的download資料夾內可以找到。如無法安裝APK檔案，請檢查檔案大小是否正確，以及手機選項系統設定[安全性]內的「未知的來源」是否已勾選。安裝後請執行Android Auto，確認程式正常執行即可，要不要完成設定流程都應該不影響。本文測試時程式介面為簡體中文，為了寫心得文，本來想反組譯來提供繁體介面，不過試了一下幾個方法都失敗就放棄了XD 3.檢查手機系統版本是否為Andorid 5.0（Asus Zenfone 5 需手動更新 至5.0，更新前我有備份相片跟聯絡人，不過系統更新後發現並沒有影響手機程式或檔案，因此請自行斟酌備份。後來，我用HTC A9測試安裝，Android 6.0初始化很快，一下子跟車載系統就自動連結好了） 4.啟用手機的「開發人員選項」（Asus Zenfone是點選[設定] -> [關於] -> [軟體資訊] ，點選[版本號碼] 7次，其他廠牌手機啟用方式一樣，但點擊次數可能有所差異，像Sony的就讓我按了20幾次） 5.更新Andorid Auto相關程式至最新版本：地圖、Google音樂，安裝完成後請執行地圖看看是否正常（不確定是不是只需要這二個，建議把Google Play商店列出需要更新的都更新） 6.準備手機原廠USB傳輸線...